電信連隊演習絵葉書 ― 2020年08月11日 06時20分00秒
こんなのも出てきた。
電信隊とは、今でいうところの通信部隊だろうか。富士の裾野での作業の様子を絵葉書にしている。
演習じゃなくて測定や設置作業みたい。本当は5枚あるのだけど3枚だけ紹介。
裏面を見る。
UNION POSTALE UNIVERSELLEというのは万国郵便連合のこと。国際郵便として使えるという意味だろう。CARTE POSTALEとは「葉書」という意味。この時代の絵葉書はこの表記が入った物がほとんどのような気がする。日本が海外に領地を持っていた関係だろうか。
大東亜戦争時代に入ると英語は敵国語として使われなくなるが、この時代はまだそうではなかったという証拠である。年号はないが、昭和初期か。そもそもこのような軍に関係する物を絵葉書に出来たのだから、まだ統制も厳しくなかったのだろう。古き良き時代？
最近のコメント